Wenn sich am Europäischen Tag des Denkmals (7. und 8. September 2002) alles um die Konservierung, Restaurierung, Forschung und Vermittlung dreht, erfahren Interessierte auch mehr über die Arbeit der Empa.

Le 12 janvier 2003 l'ESA procédera au lancement de la sonde spatiale baptisée du nom de la célèbre pierre de Rosette (en anglais Rosetta Stone). Tout comme la pierre de Rosette a permis le déchiffrement des hiéroglyphes égyptiens, la mission spatiale Rosetta devrait permettre de déchiffrer les secrets de la comète Wirtanen.

Le congrès organisé par la Société suisse pour l'énergie solaire (SSES) avec l'Académie Empa a présenté un vaste aperçu des différents aspects de l'utilisation des énergies renouvelables et permis aussi de se faire une idée de l'ampleur du gaspillage actuel des combustibles fossiles. Un large public d'experts s'est réuni à l'Académie Empa pour un échange actif entre la recherche et la pratique dans la perspective des développements actuels et futurs.

L'Empa de Thoune a organisé sur ce thème une soirée de conférences en collaboration avec l'association de promotion économique régionale «InnoBE».

Le développement durable est un objectif dont la réalisation n'est pas exempte de difficultés comme l'a montré une fois de plus le sommet mondial de Johannesburg. Lors de son dernier apéro scientifique le 29 octobre, l'Académie Empa a mené une réflexion sur les possibilités qu'offre la technologie de l'information pour assurer la satisfaction des besoins de l'humanité avec une exploitation notablement plus réduite des ressources naturelles.

Le 10 septembre, la Commission de l'environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie du Conseil national (CEATE-CN) s'est déplacée pour visiter l'Empa à Dübendorf. Cette visite était placée sous le signe de l'environnement et de la politique de l'énergie. L'Empa a plaidé devant ces politiciens et politiciennes en faveur de la promotion des véhicules à gaz qui permettraient de parvenir à une réduction sensible des émissions de CO2 générées par le trafic routier.

Le plus grand pont à haubans du monde (2'252 m) est actuellement en cours de construction en Grèce. Le pont de Rion Antirion qui reliera le Péloponnèse à la Grèce continentale sera mis en service en 2004.

Le Prof. Dr sc. techn. Theodor Erismann, qui a assumé durant de nombreuses années la présidence de la direction du Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche (Empa) est décédé le 8 août 2002, peu avant son 81e anniversaire. Toute sa vie témoigne d'un engagement profond en faveur de la sécurité des personnes et de l'environnement. Dans ses travaux de recherche, il s'est consacré au développement d'instruments innovateurs pour la recherche sur les matériaux et il a publié sur ce sujet de nombreux travaux remarquables.

WissenschaftlerInnen aller Fachrichtungen, die auch in Zukunft ohne grosse Einschränkungen forschen wollen, müssen zunehmend stärker eigenständig Forschungsmittel akquirieren und Ergebnisse ihrer Forschung für eine breite Öffentlichkeit nutzbar und zugänglich machen.

Un témoin de l'histoire des chemins de fer apparaît dans tout son nouvel éclat: La locomotive à vapeur Gnome, mise en service en 1871 à Ostermündigen, est maintenant totalement restaurée après trois ans de travaux effectués au Musée suisse des transports à Lucerne.

L'Empa (Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche) se donne une nouvelle structure. Avec ses cinq départements technico-scientifiques et un département logistique, elle se positionne encore plus clairement dans le paysage de la recherche suisse.

Très souvent les appareils électroniques défectueux sont éliminés au lieu d'être réparés. Dans son projet "Care Electronics Materials and Ageing", le Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche (Empa)a développé des instruments qui viennent soutenir l'industrie des semi-conducteurs dans ses efforts de recyclage et de réutilisation des composants électroniques. Ce projet s'est vu décerner le prix Eurêka Lillehammer à Thessalonique le 27 juin 2002.

Utilisés jusqu'ici souvent uniquement pour la détection des défauts ou pour la modification des micropuces et des systèmes de semi-conducteurs modernes, les deux FIB (Focused Ion Beam, faisceau d'ions focalisé) de l'Empa sont maintenant employés avec succès dans le domaine de la science des matériaux, de la technique des assemblages et des revêtements ainsi qu'en biologie.

Le SAMPE Europe Award 2002 a été attribué au Prof. Urs Meier du Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche (Empa) pour ses activités dans le domaine de l'application des matières plastiques renforcées de fibres de carbone en génie civil.