Bien que l’Empa veille avec le plus grand soin à l’exactitude des informations publiées, elle n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude, la précision, l’actualité, la fiabilité ou l’exhaustivité de ces informations. L’Empa se réserve expressément le droit de modifier, de supprimer ou de suspendre en tout temps et sans annonce préalable tout ou partie des contenus. Toute prétention en responsabilité vis-à-vis de l’Empa pour des dommages matériels ou immatériels qui pourraient découler de l’accès aux informations diffusées ou de leur utilisation ou non-utilisation, de l’usage abusif de la connexion ou de problèmes techniques est exclue. L’Empa n’a pas vérifié les sites tiers qui ne sont pas hébergés sur son serveur ou ne sont pas sous son contrôle et auxquels ne font que renvoyer des liens de son site et elle n’assume aucune responsabilité pour les contenus et les services ou produits offerts sur ceux-ci.

Tout les documents et sites web de l’Empa accessibles par Internet ainsi que les parties de ceux-ci sont soumis au droit d’auteur. Seule leur copie ou impression à des fins privées ou scientifiques est autorisée, à l’exclusion de toute utilisation commerciale. Sauf autorisation préalable écrite de l’Empa, les ouvrages protégés par le droit d’auteur (p. ex. tests, photographies, illustrations, graphiques, etc.) ou parties de ceux-ci ne peuvent être ni copiés ni mis en mémoire sur d’autres serveurs, ni introduits dans des News-Group ou des services en ligne, ni être mis en mémoire sur des CD-ROM ou d’autres supports de données. Le stockage temporaire des ouvrages de l’Empa soumis au droit d’auteur ou de parties de ceux-ci dans un cache ou sur un proxy-server à des fins d’optimisation de la vitesse d’accès est autorisé. La citation d’ouvrages de l’Empa soumis au droit d’auteur ou de parties de ceux-ci avec la mention correcte des sources ainsi que l’indication d’un lien avec notre site web est expressément autorisée. Le logogramme et le nom Empa sont une marque verbale et figurative protégée. Sauf autorisation écrite préalable de l’Empa, ils ne peuvent être ni copiés ni utilisés sous quelque forme que ce soit.

Le site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des «cookies», des fichiers de texte qui sont mis en mémoire sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation de ce site web. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera en aucun cas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site web, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.